The new Marion Academy is a free public school opening in August designed to help students who have been in the juvenile justice system or expelled get a high school diploma and prepare for higher education or a career.