Small town, big flavor. This month’s Trendiana segment serves up some of the best hidden gems along Main Street Indiana.