Columbus-based Cummins Inc. has detailed plans for two major downtown projects. A combined $80 million will fund a new railroad overpass and renovation of the engine maker’s global headquarters.